Kapsaicīns 1.12 ir interesants papildinājums, un viens, kas man patiešām patīk, jo tās galvenā rūpe ir paaugstināt iekšējā ķermeņa temperatūra.
Capsaicin-1.12 ist eine interessante Ergänzung, die ich wirklich Liebe, weil ihre Hauptanliegen ist Ihre interne Körpertemperatur zu erhöhen.
Lūk, es saku jums: paceliet savas acis un skatiet druvas, jo tās jau baltas pļaujai!
Siehe, ich sage euch: Hebt eure Augen auf und seht auf die Felder, denn sie sind weiß zur Ernte.
Bet es jums saku: nezvēriet nemaz: ne pie debesīm, jo tās ir Dieva tronis,
Ich aber sage euch, daß ihr überhaupt nicht schwören sollt, weder bei dem Himmel, denn er ist Gottes Stuhl,
Un sacīja Viņam: Es Tev došu visu šo varu un šo godību, jo tās man nodotas, un kam es gribu, tam es tās dodu.
und sprach zu ihm: Alle diese Macht will ich dir geben und ihre Herrlichkeit; denn sie ist mir übergeben, und ich gebe sie, welchem ich will.
• Nelietojiet ķīmiskas vielas, jo tās var bojāt ierīci.
• Verwenden Sie keine Chemikalien, da diese das Gerät beschädigen können.
Jo tās grēki sniedzas līdz debesīm, un Dievs atcerējās tās noziegumus.
Denn ihre Sünden reichen bis in den Himmel, und Gott denkt an ihren Frevel.
Iesakām ik pa laikam pārskatīt šo lapu un iepazīties ar mūsu veiktajām izmaiņām, jo tās jums ir juridiski saistošas.
Es wird von Ihnen erwartet, dass Sie diese Seite von Zeit zu Zeit lesen, um sich über etwaige Änderungen zu informieren, denn sie sind für Sie verbindlich.
6 Un sacīja Viņam: Es Tev došu visu šo varu un šo godību, jo tās man nodotas, un kam es gribu, tam es tās dodu.
6Und der Teufel sprach zu ihm: Dir will ich alle diese Herrschaft und ihre Herrlichkeit geben; denn sie ist mir übergeben, und ich gebe sie, wem ich will.
Šādas apstrādes darbības ir īpaši pieļaujamas, jo tās ir konkrēti minētas ES tiesību aktos.
Solche Verarbeitungsvorg├Ąnge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europ├Ąischen Gesetzgeber besonders erw├Ąhnt wurden.
Lūdzu, ik pa laikam pārbaudīt vietni un iepazīties ar veiktajām izmaiņām, jo tās jums ir saistošas.
Bitte prüfen Sie diese Bedingungen von Zeit zu Zeit, um stets über eventuelle Änderungen auf dem Laufenden zu sein, da diese für Sie verbindlich sind. ÄNDERUNGEN UNSERER WEBSEITE
Tīmekļa analītikas dati un sīkdatnes nav izmantojamas jūsu identificēšanai, jo tās nesatur personisku informāciju, tādu kā jūsu vārdu vai e-pasta adresi.
Webanalysedaten und Cookies können nicht zur Identifizierung von Personen verwendet werden, da sie keine persönlichen Informationen wie Name und E-Mail-Adresse enthalten.
Sīkdatnes jūsu ierīcei nenodara nekādu kaitējumu, jo tās nesatur vīrusus, Trojas zirgus vai līdzīgas kaitīgas programmatūras.
Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware.
Es paņēmu šīs grāmatas līdzi, jo tās ir sarakstījuši mana vectēva mīļākie autori.
Ich habe diese Bücher mitgebracht, weil sie von den Lieblingsautoren meines Großvaters geschrieben wurden.
Un straume ūdensplūdiem uznākot, gāzās pret šo māju un nevarēja to sakustināt, jo tās pamati bija uz klints.
Als nun ein Hochwasser kam und die Flutwelle gegen das Haus prallte, konnte sie es nicht erschüttern, weil es gut gebaut war.
b) visi to vērtību ierobežojumi, ko var iesniegt, jo tās izriet no specifikācijām attiecībā uz līguma priekšmetu;
b) gegebenenfalls die Grenzen der Werte, die eingereicht werden können, wie sie sich aus den Spezifikationen des Auftragsgegenstandes ergeben;
Šīs funkcionālās sīkdatnes nav noteikti nepieciešamas mūsu mājas lapas atbilstošai funkcionēšanai, tomēr jums kā lietotājam tās ir papildus noderīgas, jo tās uzlabo jūsu lietotāja pieredzi.
Diese funktionellen Cookies sind für die Funktion unserer Webseite nicht unbedingt nötig. Sie verbessern aber die Nutzerfreundlichkeit und sorgen dafür, dass sich Ihr Besuch auf Booking.com möglichst angenehm gestaltet.
Svētīgas ir jūsu acis, jo tās redz, un jūsu ausis, jo tās dzird.
Aber selig sind eure Augen, daß sie sehen, und eure Ohren, daß sie hören.
[4] Kad viņš visas savas avis izlaidis ārā, viņš iet tām pa priekšu, un avis viņam seko, jo tās pazīst viņa balsi.
Und wenn er seine Schafe hat ausgelassen, geht er vor ihnen hin, und die Schafe folgen ihm nach; denn sie kennen seine Stimme.
Sīkdatnes ir noderīgas, jo tās dod iespēju tīmekļa vietnei atpazīt lietotāja datoru.
Cookies sind nützlich, weil sie es einer Website erlauben, das Gerät eines Nutzers zu erkennen.
Dažas sīkdatnes ir ārkārtīgi noderīgas, jo tās uzlabo jūsu lietotāja pieredzi, kad atgriežaties tīmekļa vietnē, ko jau iepriekš esat apmeklējuši.
Cookies sind deshalb nützlich, weil sie einer Website ermöglichen, das von Ihnen benutzte Gerät zu erkennen und Ihnen ein besseres Website-Erlebnis zu bieten.
Mums nav citas izejas, kā vien virzīties uz priekšu, jo tās būtnes ir mums aiz muguras.
Wir haben keine andere Wahl. Diese Wesen sind direkt hinter uns.
Kad jautājām, kur viņš tās ņēmis, jo tās bija atšķirīgākas nekā citas ogas, viņš norādija uz zīmējumu virs atpūtas akmens
"Auf die Frage, wo er sie fand, da ich so etwas noch nie gesehen hatte, zeigte er auf die Zeichnung auf dem Ruhefelsen."
Ēnas tevi nodod, jo tās pieder man.
Die Schatten verraten dich, denn sie gehören mir!
Viņš līdzīgs cilvēkam, kas, ēku celdams, raka dziļi un pamatus lika uz klints. Un straume ūdensplūdiem uznākot, gāzās pret šo māju un nevarēja to sakustināt, jo tās pamati bija uz klints.
48. Er ist wie ein Mann, der ein Haus baute und dabei die Erde tief aushob und das Fundament auf einen Felsen stellte. Als nun ein Hochwasser kam und die Flutwelle gegen das Haus prallte, konnte sie es nicht erschüttern, weil es gut gebaut war.
Kādu laiku pēc zāļu lietošanas blusas vēl var parādīties, jo tās turpina attīstīties no kūniņām, kas ir saglabājušās apkārtējā vidē.
Flöhe können für eine gewisse Zeit nach Anwendung des Tierarzneimittels vorhanden sein, da sich adulte Flöhe aus den bereits in der Umgebung befindlichen Puppen entwickeln.
Piemēram, 9. kombinācija ir pazīstama arī kā "zemais sešinieks", jo tās augstākā kārts ir seši.
So nennt man Blatt Nr. 9 beispielsweise "Six Low", weil die höchstwertige Karte eine 6 ist.
Eiropas Komisija ir iesniegusi prasību Eiropas Savienības Tiesā pret Bulgāriju, Igauniju un Apvienoto Karalisti, jo tās nav pilnībā transponējušas ES iekšējā enerģijas tirgus noteikumus.
Die Europäische Kommission verklagt Irland vor dem Gerichtshof der EU wegen unvollständiger Umsetzung der EU-Vorschriften für den EU-Energiebinnenmarkt.
Tāpat apdares draudus apmulsums, jo tās var redzēt vai atgadīties reizēm.
Auch birgt das Risiko einer Verlegenheit, da sie manchmal zu sehen oder herausfallen können.
Šīs zāles, kas paredzētas suņiem, nedrīkst lietot kaķiem, jo tās nav piemērotas šai sugai.
Dieses Produkt für Hunde sollte nicht bei Katzen angewendet werden, da es für diese Tierart nicht geeignet ist.
8 Un izgājušas viņas bēga no kapa, jo bailes un izmisums viņas pārņēma; un viņas nevienam nekā neteica, jo tās baidījās.
32 Sie waren aber auf dem Wege und gingen hinauf gen Jerusalem; und Jesus ging vor ihnen, und sie entsetzten sich, folgten ihm nach und fürchteten sich.
4 Kad viņš visas savas avis izlaidis ārā, viņš pats iet tām pa priekšu, un avis viņam seko, jo tās pazīst viņa balsi.
(John 10:4) Wenn er seine eigenen Schafe alle herausgebracht hat, geht er vor ihnen her, und die Schafe folgen ihm, weil sie seine Stimme kennen.
3.6661739349365s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?